甚至不存在的中国独立影像？

——“后地下时代”中国独立影像展@大阪 前言

一日大阪的朋友说，他甚至不知道中国独立电影的存在。办放映活动的初衷竟然简单到，想证明中国独立电影的存在而已。

我生活在北京——在这里，电影进入院线需要在制作、上映的各个阶段向国家申请许可；这对于大多数独立电影是根本不可能办到的事情，无论是制作团队根本没有资质，抑或是影片内容在政治上或文化上都很难符合官方的口味，所以独立电影以“地下”的方式存在，以“地下”的方式放映——但我想说的竟然是这种“地下”势力的繁荣！平日里的创作者的交流与碰撞不断，即是你旅行路过北京，也可以碰到一两场独立电影放映。一位经营酒吧举办很多独立影像放映活动的朋友说，官方知道有这样的活动存在，除了个别太过对抗的片子，他们不会阻止这样的放映活动，而只是监控事态的发展。大家于是拍电影做动画，送去参加国际影展得奖，独立影像成为了一种默许的存在。

我们想做的绝不仅是在关西复原这种繁荣大声喊叫“我们在这里”而已，正如中国的独立影像不应该停留在一种没有伤害的“小圈子”的状态。必须有一些事情来打破“导演不能自由表达，市场不能自由平等交易，观众不能自由选择”的死循环的；如果改变不在外部（死板一块的官方），那肯定在独立电影的内部。鼓励中国独立电影创新的动力——这是我们策展的标准。这就是为什么有徐童的片子，他呈现的每一个人物都令人惊叹，与以往所有的妓女、算命先生、乞丐绝无雷同；这就是为什么我们有《李献计历险记》，这部没有发行却在网络上流行的动画片，现在还被改编成商业电影进入院线；这就是为什么我们有温凌，与世界对话、给心灵疗伤，这个大男孩有从未被污染过的天赋；这就是为什么我们有长片、短片、剧情片、纪录片、动画片、无声片，还有讨论环节，因为可能性从来都不只有一种。

我们只展现了所有可能性中的一小部分，很多好片子我们没有收纳进来，因为能力有限。这次所有放映的片子都是由作者免费提供放映授权，翻译字幕与影片介绍的都是志愿者，文章开头提到的那位说不知道中国独立电影存在的朋友提供了其中一个放映场地，还有或是因为热爱电影或者因为爱我们在各个环节出手相助的朋友们。两个被理想冲昏了头脑的主办人，也会继续寻找更多可能性的猎奇之旅。

马然与我策划的这次影展的网站：http://filmunder.blogspot.com/

上映予定作品一覧/Flyer Download